once in a blue moon

almost never, very seldom, very rarely; very infrequently:

„Do you ever get flowers from your husband?“ „Once in a blue moon.

„Paul and I used to hang out all the time, but now we only see each other once in a blue moon.“

 

once in a blue moon = jednou za uherský rok


Previous idioms:

beat around the bush

pull somebody’s leg

talk through one’s hat

(run) out of steam